EDIT: EU users should now be able to download the update for 2.02.
All of the tweaks were done by Brad over Thanksgiving weekend, since he can't help but start tweaking stuff while he's playing. So you have an additional reason to be thankful this year!
+ TWEAK: Ethical alignment becomes increasingly a source of tension as the game goes on in terms of diplomatic relations
+ TWEAK: Altarian AI more sensitive about falling behind in military hardware tech.
+ TWEAK: Thalan AI more sensitive about falling behind in military hardware tech.
+ TWEAK: Completely removed Orbital Fleet Manager [English version]
+ TWEAK: Medium Scale Building more expensive
+ TWEAK: Advanced Computing more expensive
+ TWEAK: Advanced Starbase construction less expensive
+ TWEAK: Superior Hulls now give 10% more HP.
+ TWEAK: Hyperdrive less expensive
+ TWEAK: Xeno Communications less expensive
+ TWEAK: Various other research tweaks
+ FIXED: Bug with translated custom races
+ FIXED: Crash with minor race in localized versions
+ FIXED: Translation errors with tech trees + tech descriptions
+ FIXED: Ship style names not being translated
+ FIXED: Bug where localized tutorials were not loaded
+ FIXED: Bug where ability description was not translated
+ FIXED: Display bug on PlanetWnd when the descriptions of the tiles wouldn't change from planet to planet